兵庫觀光導遊TID blog　GO GO 兵庫！

2011年2月24日星期四

嘗嘗出石特產“出石蕎麥面”的味道！

ラベル: Soo

出石是豐岡市的小鎮，位於兵庫的東北部。此地原是出石藩的“城下町”（以領主居住地為中心形成的城鎮），過去曾繁華一時，而現在的街道上還保留了當時的風貌，別有一番情趣。因此，出石也有“但馬小京都”的美譽，並被認定為國家級重要傳統建造物群保存地區。

這裡約有50家蕎麥面店鱗次節比，是關西地區屈指可數的蕎麥面勝地。

出石“城下町”的風景　　　　　　　　

豐岡市的吉祥物“Gen San”(玄先生)煎餅

閱讀全文 >>

2011年2月10日星期四

南京町春節慶典

ラベル: Hana

中國、韓國等東亞地區是以農歷一月一日為新的一年，舉行各種各樣的活動慶祝新年。神戶南京町（中華街）與橫濱和長崎的中華街並稱“日本三大中華街”，在今年2月3日至6日的四天裏，神戶南京町也舉行了慶祝中國農歷新年的春節活動。

神戶南京町西安門

春節活動

閱讀全文 >>

2011年1月30日星期日

體驗明石海峽大橋“Bridge World”

ラベル: Ping

明石海峽大橋全長3911公尺，橋墩跨距1991公尺，是世界最長的懸索橋。*

橋塔高為298.3米，與東京塔（332.6公尺）不相上下。

為了讓大家更深入了解明石海峽大橋，每年定期舉辦參觀體驗團，遊客可以在橋上“閑庭信步”，還可以上到橋塔的塔頂“指點江山”。

明石海峽大橋

今天就為大家介紹這個參觀體驗團——“明石海峽大橋Bridge World”（明石海峽大橋的世界）。

閱讀全文 >>

2011年1月20日星期四

我去“初詣”了！

ラベル: Shark

我去參加了日本的傳統活動“初詣”（新年首次參拜神社或寺廟）！

我去參拜的是生田神社，從JR三宮站步行五分鐘即可到達。

“生田神社"

閱讀全文 >>

2011年1月5日星期三

新年快樂！

ラベル: Soo

祝大家新年快樂！

我們兵庫觀光協會全體員工今年將繼續努力為外國朋友們提供兵庫的旅遊資訊。
今後尚請繼續給予更多的支持。

也希望大家繼續閱讀“兵庫觀光導遊TID blog GO GO 兵庫！”

“2011年賀年卡”

閱讀全文 >>

2010年12月20日星期一

今天我向大家介紹日本的過年習俗。

首先介紹“初詣”吧。“初詣”的意思是新年的第一次拜神。人們祈禱新的一年平安無事。有些寺廟和神社向參拜者提供有辟邪功能的甜米酒、神酒。

從除夕晚上至元旦，寺廟的鐘樓會敲響“除夕之鐘”。據說人有108個煩惱，為了消除這些煩惱，迎來新的一年，所以敲鐘108次。

現在，日本的日常生活中很少有穿“和服”（日本的傳統衣服）的機會，可是在過年之際，會有許多人穿著“和服”去“初詣”。