2012年11月28日 星期三

【藝術】11月3日“橫尾忠則現代美術館”(神戶)開館

關於橫尾忠則
橫尾忠則出生於兵庫縣西協市,在神戶新聞社擔任平面設計師時顯示出了不凡的藝術才華,之後他自立門戶,成為了一名藝術家。1969年,他榮獲了第6屆巴黎青年雙年展(巴黎)版畫部門的最高獎。1972年起,他先後在紐約近代美術館、漢堡、阿姆斯特丹、巴黎等歐美國家多次舉辦各人展。他的創作領域廣泛,包括油畫、裝訂、寫作等。





橫尾忠則



橫尾忠則現代美術館
橫尾忠則現代美術館以橫尾作品為主,向國內外宣傳已經收到世界高度評價的橫尾作品魅力的同時,還將舉辦跟橫尾有機緣的各領域藝術家的作品展,以及與橫尾作品相關的主題展等豐富多彩的展覽會。





橫尾忠則現代美術館


橫尾忠則展《反反復復反復》
2012113日~2013217
為了紀念今年11月橫尾忠則現代美術館開館,這裡正在舉辦橫尾忠則展《反反復復反復》。橫尾作品的最大特點是某個固定的主題會在不同作品中反復地出現。比如,上世紀60年代的代表性作品“Pink Girls”系列,到了90年代突然再次出現,乃至近年還出現在其新作品中。進入21世紀,他的代表性系列作品之一“Y字路”也是如此,同一個場面反復地出現在新作品中,只是稍作變化。橫尾忠則為此次展覽還特意創作了新作品。請來感受反反覆覆的橫尾作品魅力吧!



《お堀(護城河)1966年德島縣立近代美術館收藏




《人生にはゴールがない(人生沒有終點)2005年國立國際美術館收藏





《暗夜光路 N-II2000年 私人收藏




《暗夜光路 N-II 第四次》2003年 作家收藏




橫尾的作品多使用五彩繽紛的原色,喜愛現代藝術的朋友一定會喜歡。另外,在畫布上貼上照片和布塊的作品也很有特色。總之,所有的作品都非常值得一看!
訪問美術館的時候,請順便去一下館內的《ぱんだ かふぇ(大熊貓咖啡廳)》吧。您在這家店能夠品嚐到美味咖啡以及精緻甜品,中午套餐也不錯哦。
歡迎您來參觀開館紀念展《反反復復反復》!





----------------------------------------------------------------------------------------------------
橫尾忠則現代美術館
 地址:神戶市灘區原田通3-8-30
 開館時間: 10:0018:00(最後入館時間17:30)
週五與週六為10:00~20:00(最後入館時間19:30)
 休館日:週一(若逢節假日則開館,第二天調休), 年末年初為維修休館期
 觀覽費:因展覽內容而異
(1 Open Studio以及4樓休息處、閱覽區免費)
諮詢:橫尾忠則現代美術館  電話號碼: 078-855-5607
 URLhttp://www.ytmoca.jp/english/en_guidance.html (英語)

----------------------------------------------------------------------------------------------------
下一集將開始兵庫縣特產系列,首先向各位介紹的是“播州織”,敬請期待!
                                                             
HanaHyogo Tourism Association)


2012年11月15日 星期四

【瞭望點】竹田城遺址







從“立雲峽”看到的景觀



一般說起兵庫縣的城堡,人們就會想到“姬路城”。現在另外一座城堡遺址也非常引人注目。您是不是會覺得遺址有什麼好看的。請您看看這張照片。怎麼樣?很壯觀吧!這是位於兵庫縣朝來市和田山町的“竹田城遺址”,是國家指定的歷史遺址。最近竹田城遺址作為日本電影的取景地而出名,從全國各地遊客紛紛而來。今年訪問竹田城址的遊客人數已經創下了新紀錄,今後的發展也相當樂觀。



這裡的絕景被稱為“日本的馬丘比丘(秘魯)”,秋季(就是現在這個季節)經常出現好像浮在雲海上的壯麗景觀,因此也被叫做“天空之城”。雲海在晝夜溫度相差較大的秋季(9~11)的早晨出現的幾率最大。






大手門(城門)



我去看了雲海!清晨3點我從神戶開車出發,5點到達。因為是週末,停車場已經差不多滿了。可見竹田城遺址的人氣真旺!如果您坐電車去的話,請在JR竹田站下車。在車站您可以寄存行李,也可以收集有關資料。從山腳大約走40分鐘就到達山頂的城址了!




日出之前




從日出到8點左右,是雲海最為壯觀的時間段。請看上面日出之前的照片,已經是一望無際的雲海了••・・・・!








僅僅海拔353米之處,就能看到這樣的絕景真是不可思議!









預計明年(2013)11月份設置新停車場,而且將在新停車場附近開設“竹田生活交流館(暫定)”。交流館將提供能夠學習竹田城歷史的各種設施以及休息場所。據說管理遺址的朝來市目前正在考慮要收門票。也許,現在是可以免費觀賞絕景的最後機會了,各位抓緊啊!






欣賞絕景之後,吃當地美食鹿肉來填飽肚子吧!是很少有機會品嚐鹿肉的吧。





鹿肉蓋飯(“道之站 朝來”)



竹田城也被譽為“情侶之聖地”,越來越受年輕人們的歡迎。從城崎溫泉乘坐電車的話,只要1個小時,從神戶途徑姬路的話大約需2個半小時,從京都約需2個小時,交通很方便,很適合一日游。只有秋季才能見到的被雲海圍繞的竹田城遺址,很值得一看哦!










交通
從城崎溫泉出發:先到JR山陰本線“和田山站”,再換乘播但線,在“竹田站”下車
從神戶出發:先到JR線“姬路站”,再換乘播但線,在“竹田站”下車
從京都出發:先到JR福知山線“和田山站”,再換乘播但線,在“竹田站”下車
去“立雲峽”:從竹田站乘坐出租車約需20分鐘,或者步行1個小時



諮詢
和田山町觀光協會
 E-mail: shoukou@city.asago.hyogo.jp



鏈接
朝來市官方網站



下一集介紹113日開館的“橫尾忠則現代美術館”,敬請期待!



Yuka