進入7月，日本的學校放暑假了。暑假期間各地都舉辦許許多多的節日活動。
“煙花大會”是其中最著名的夏天活動。
本來煙花大會是在“盂蘭盆會”期間為了供養死者的靈魂而舉行的活動。現在宗教意義已不大，在盂蘭盆會以外時期也可以舉行，是代表日本夏天的活動。
煙花有兩種。一種是在夜空中綻放的“打ち上げ花火（發射式煙花）”，另一種是展現圖案、繪畫等的“仕掛け花火（煙花構圖）”。每年煙花師傅們都在煙花大會上發表新的作品，日本煙花的技術和藝術性才能不斷發展，日新月異，據說還獲得了世界第一的美譽。歡迎大家來觀看只有在日本才能看到的華麗煙花表演。
暑假的活動不僅僅是煙花大會，在兵庫各地還舉辦“夏祭り（夏日節）”。
人們身穿浴衣在“夜店（夜市）”撈金魚，跳“盆踊り（盂蘭盆會舞蹈）”。這也是日本夏天的獨特風景。
熱鬧的夜市 撈金魚
夜市攤上的章魚燒 “夏祭り” 丹波篠山Dekansho節
在兵庫縣的部分溫泉勝地提供浴衣租賃和穿法教學服務。不要錯過穿著浴衣享受日本夏天夜生活的好機會！
Hana (Hyogo Tourism Association)