【藝術】竹中木工工具館（日文名：竹中大工道具館）
大家好!我們是兵庫縣廳(縣政府)的實習生Kanae和Mariko。
這次讓我們來介紹一下收藏著世界各地木匠工具的“竹中木工工具館”。該館位於神戶市中心，在三宮、元町地區。其外觀素樸跟周圍的住宅區風景融為一體，訪問的時候請不要錯過啊!
竹中大工道具館
這是日本唯一專門收藏木匠工具的博物館。在此
可以看到建造日本傳統建築時所使用的木匠工具的實物或復原品。
關於設施
竹中木工工具館總共有四層，地上三層，地下一層。參觀路線是從三樓開始的。
【三樓】
按年代陳列展品。另設海外工具展區。
【二樓】
按工序陳列展品。“工作坊場景再現區”非常值得一看。
【一樓】
陳列著工匠們為追求精湛而創造出的各種工具｡
在這層能夠進一步詳細地學習展品。也有英語版視頻。
【木工工具力量的精髓--法隆寺--】
走進館內，首先映入眼簾的是法隆寺五重塔1/20模型。法隆寺作為世界最古老的木造建築物而被指定為聯合國世界文化遺產。推古15年(607年)竣工的該寺廟是眾多木工費盡心血建造而成的。在三樓陳列著建造法隆寺時所使用的工具。這些工具讓我們切身感受到往昔木匠的血汗。
【日本的木匠】
在二樓最引人注目的是重現二戰前的木匠工作坊展區。日本的木匠一般先跟師傅學徒，經過一段時間的磨練之後才能成為真正的木匠。請利用“自視導航”欣賞一下木匠作業時的場景。
【館長致辭】
“日本的建築之所以聞名世界，都是靠木匠們的智慧與汗水。請各位到該館親眼觀賞維持日本建築的木工工具吧!”
【設施信息】
門票 成人 300日元 大學生、高中生 200日元 初中生、小學生 100日元
65歲以上 100日元 持有“日本殘疾人手冊”者 免費
20名以上的團體有優惠
館內指南 備有英文版、韓文版、中文版
開館時間 9：30～16：30（最後入館時間為16點）
交通 從JR、阪神“元町站”步行約10分鐘
從地鐵“縣廳前站”步行約5分鐘
從JR、阪神、阪急“三宮站”步行18分鐘
從JR、新幹線“新神戶站”坐出租車約10分鐘
【鏈接】
竹中木工工具館
前往兵庫縣的交通方式